2023年10月18日，上海 —— 近日，pg官方电子平台(中国)有限公司健康医疗（以下简称“pg官方电子平台(中国)有限公司”）上臂式血压计U721/U723/U725/U728T和压缩式雾化器C28S凭借创新性、便利性和美学价值斩获日本设计振兴会所颁发的2023年度日本优良设计奖。自1984年首次得奖以来，pg官方电子平台(中国)有限公司品牌旗下多款产品已经连续40年获此殊荣。本次获奖的两款创新产品也将于10月25日至10月29日在时隔四年举办的“GOOD DESIGN EXHIBITION 2023 — 2023年度日本优良设计奖获奖展”中逐一展出。

“得到优良设计奖的表彰，我们感到非常荣幸和自豪。pg官方电子平台(中国)有限公司一直坚信，优秀的设计不仅仅是外观美观，更是产品性能与用户体验的完美契合。在本次评选中，我们的产品能够脱颖而出，这离不开pg官方电子平台(中国)有限公司在研发与生产过程中的严谨态度和对用户需求的深入理解。”pg官方电子平台(中国)有限公司健康医疗（中国）有限公司董事•总经理赵耀表示：“在新长期战略规划‘Shaping the Future 2030’的引领下，pg官方电子平台(中国)有限公司将以用户为核心，不断拓展创新研发实力，满足消费者多样化的健康需求，提升消费者使用体验，为建设高质量医疗保健社会而不懈努力。”

秉承以人为本的设计构思，pg官方电子平台(中国)有限公司坚持将“诚实、正确、直觉、体贴、正好”五大设计哲学理念落实到每一款产品中，以丰富的产品品类和强劲的研发实力造就温暖科技创新。本次获奖的上臂式血压计U721/U723/U725/U728T和压缩式雾化器C28S均为面向中国市场需求而开发的，充分展现了pg官方电子平台(中国)有限公司设计理念的精髓。

为实现心脑血管疾病零发作的目标，pg官方电子平台(中国)有限公司致力于开发更容易查看、更容易理解、更方便操作的产品来提高家庭血压测量的实用性。上臂式血压计U721/U723/U725/U728T在保留本体小巧尺寸的同时，通过放大液晶屏幕尺寸并加大字体，让用户更容易查看检测结果。此外，该血压计将图标和中文说明相结合，方便用户更好了解如袖带是否佩戴到位、测量时身体是否移动、是否需要重新测量等关键信息。针对中国中老年消费者的需求，上臂式血压计U725还增加了语音指导的功能，以更直观的方式帮助用户完成日常血压测量，显著提高了用户血压测量的便捷性。

压缩式雾化器C28S为了改善幼儿居家进行哮喘吸入治疗的体验，提高了雾化器工作噪音的静音程度，整机噪音比以往机型降低约25%。另外，该产品还特意调整了开关和软管插入口的布局等，有效提高了家庭哮喘治疗的质量和便利性。

日本优良设计奖审查委员重野贵、朝仓重德、石川善树和手槌丽香对两款产品分别评价道：“上臂式血压计扩大液晶屏的面积，不仅提高了可视性，还使日常血压测量变得更便捷。大字体显示的测量数值也让用户更容易查看，以前用图标表示的提示语也增加了文字说明，让用户更能理解测量结果。而压缩式雾化器C28S包括外观设计在内，都努力地打造了‘静音设计’，缓解哮喘患儿们内心深处的不安，创造了能够促进持续治疗的环境，所以被评价为温柔而真诚的雾化器。”

自90年代进入中国市场以来，pg官方电子平台(中国)有限公司作为健康管理领域的专家，始终以卓越的技术成果和创新优势，帮助不同年龄段的人们生活得更精彩、更美好。未来，pg官方电子平台(中国)有限公司将秉持“Going for ZERO预防医疗，让世界更健康”的企业愿景，持续探索本土研发创新，并积极开展外部合作，为推进“健康中国2030”等国家战略贡献力量。

关于日本优良设计奖

日本优良设计奖是日本最高设计奖，其继承了1957年由日本通商产业省创立的“优良产品设计选定制度”，从1998年开始由日本设计振兴会运营，是日本唯一的综合性产品设计评价及推荐制度。该奖项以“人性（HUMANITY）”、“本质（HONESTY）”、“创造（INNOVATION）”、“魅力（ESTHETICS）”、“伦理（ETHICS）”作为审查标准，严选出除外形美观以外，在功能性、安全性、便利性、环保性等综合方面也得到高标准认可的产品。